リンドの江戸川原標
明治五年(一八七二)に、明治政府の内務省(めいじせいふの ないむしょう)にまねかれて、日本にきたオランダ人リンドは、そのころ日本にきていた、ほかのオランダ人の技術者(ぎじゅつしゃ)とおなじように、川や港などに関連する仕事をせんもんにする技術者でした。
リンドの日本での測量(そくりょう)の功績(こうせき)は、日本で最初の量水標(りょうすいひょう:すいめんの高さをはかるめじるし)や水準原標(すいじゅんげんぴょう:土地のたかさのめじるし)をつくり、河川の土木工事のもとになる高さをきめたことです。
家や耕地などを、水害などからまもるための河川工事をするためには、川の水の高さ(水位:すいい)を知ることが必要ですが、このころの日本では、そのかんそくや測量(そくりょう)をしていませんでした。
リンドは、利根川の関宿(とねがわの せきじゅく)というところに量水標(りょうすいひょう)を作り、水位のそくていをしました。
また、銚子市の飯沼(ちょうししの いいぬま)や、江戸川、荒川の河口にも量水標を作りました。その結果をもとに、銚子や浦安市堀江には水準原標(すいじゅんげんぴょう)とよぶ、川の測量のきじゅんとなる石をうめました。
リンドは、このしるしから江戸川や荒川までの測量をして、それぞれの川の水位のかんけいをもとめました。
リンドの作った量水標(りょうすいひょう)や水準原標(すいじゅんげんぴょう)は、日本で最初のもので、河川などの工事のために大切に使われました。それらは、そのごの他の河川工事のもはんにもなりました。
(リンドの水準原標)千葉県銚子市飯沼293ー1 飯沼観音境内
(リンドの江戸川原標:測水標石)千葉県浦安市堀江4-1 清瀧神社境内